တစ္ခုေသာပန္းဥယ်ာဥ္ကဗ်ာမ်ား (ေမာင္ပန္းေမြး)

ငါးမိနစ္

တကယ္လို ့
မင္းသာ ငါးမိနစ္သာအသက္ရွင္ရေတာ့မယ္ဆိုရင္
မင္းဘာလုပ္မလဲကြယ္။

ခ်စ္သူ ့ရင္ခြင္ၾကားမွာပဲ ေနမလား ။ ဒါမွမဟုတ္...
တရားဘာ၀နာပဲ အားထုတ္ေနမလား ။ ဒါမွမဟုတ္...
ဗီယက္နမ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ပဲ...
ငိုၾကြးေနမလား ။ ဒါမွမဟုတ္...
ပန္းပင္ေလးေတြပဲ စိုက္ေနမလား။

ေၿပာစမ္းပါဦး။

မင္းဟာ ငါးမိနစ္သာ
အသက္ရွင္ရေတာ့မယ္ဆိုရင္
မင္း ဘာလုပ္မလဲ ဟင္..

(ေမာင္ပန္းေမြး)

Five Minutes

If
You had but five minutes left to live,
What would you do ?

Would you lie within your lover's arms? or else...
Try meditating? Or else...
Cry out for peace in Vietnam ? Or else...

Plant flowers?

Do please tell me!
If you had but five minutes left to live,
What would you do?

(MAUNG PAN HMWAY)

/* test here */